将英文论文翻译成中文，理论上是可以通过论文查重的，但是要考虑的问题是如果同样一篇英文论文之前也被其他人翻译成中文论文，并且被知网数据库收录了，这样你翻译出的中文论文可能不能通过论文查重。另外，我也是在上学吧论文查重上看到的相关知识，你也可以去看看

您好，由于知网的外文文献资源比较匮乏，且数据库英文文献保有量很少且没有全文，所以用知网来检测英文论文一般结果都偏低。

进口车市

其实这个问题很好回答，大雅主抓的是图书和期刊论文，你要是书和期刊论文抄的多，自然查重率就高，因为他隶属于超星集团。你要是抄了一堆硕博论文，跑去检测自然查重率很低！知网上涵盖了国内外硕博论文百万篇，抄的论文自然，查重率就高的很！

大雅查重软件和知网查重软件都是比较靠谱的软件，但由于它们的检测系统、资料库不同，导致它们的检测结果有极大的差异。

大雅的查重率会比知网高出20%左右，较高的查重率会让同学以为大雅查重软件更加严格，但情况并不是根据重复率来下决定，更多取决于检测系统的和计算方式。

大雅是通过相似度分析的检测系统，相似文献主要有期刊、论文等类型，通过检测文档与文献进行对比，得出检测HTML报告和PDF报告，大雅检测系统可以自动排除参考文献、引文等内容，大雅支持单篇检测和批量检测，会与高校合作使用。

大雅的检测结果具有一定的参考意义，大家在初稿时使用大雅检测可以对论文进行修改，但不能完全依赖于大雅，对于定稿查重，还是建议大家选择更有权威性，准确率更高的知网检测软件。

知网的检测系统对论文更具针对性，检测更为精准，通过13个字符是否相同进行判断，目前在高校使用率90%以上。

扩展资料：

知网查重原理：

在知网查重报告中，标黄色的文字代表这段话被判断为“引用”，标红色的文字代表这段话被判断为“涉嫌剽窃”。

在知网查重进行中，检测系统只能识别文字部分，论文中的图片、word域代码、mathtype编辑的公式、是不检测的，因为检测系统尚无法识别这些复杂的内容格式。

可以通过[全选]——[复制]——[选择性粘贴]——[只保留文字]这样步骤的操作来查看具体的查重部分。另外，在编辑公式时，建议使用用mathtype，不要用word自带的公式编辑器。

论文中的表格内容数据是可以识别的。如果表格的内容有很大的重复度，那么可以把表格截图保存，再放到论文中去。

论文中引用的参考文献部分也是会计算相似度的，所以引用的时候，最好的方式就是先理解内容，再用自己的话写出来。

知网检测系统对论文的分节是以“章”作为判断分节的。封面、摘要、绪论、第一章、第二章、等等这样一系列的都会各自分成一个片段来检测，每一个片段都计算出一个相似度，再通过这样每章的相似度来计算出整篇论文的总重复率。

知网的对比文库里不包括书籍，教材等。但有一个问题要注意，当你“参考”这些书籍教材中的一些经典内容时，很可能别人已经“参考”过了。

如果出现这样子的情况，那就会被检测到相似。有些同学会说，那我用自己的话去重新写一下，这样就不会被检测到啦。这样的方法，理论上是对的，但实际上是，这些经典的句段。

已经有无数的人引用过了，也已经被无数的人通过各种改写的方式引用到论文中去的，所以，要写出一段跟别人不一样的话，还真是有点难度，这个也要拼点运气。