千万不要这样做。即便现在通过查重，获得学位。但毕竟跟是终生上网的文件，未来被调用者或利益受害方举报，也是很麻烦的。某知名大学一位新闻博士生把法国的一篇文章翻译过来当毕业论文，毕业后，被人发现，丢掉了学位。

如果文献是英文或者其他语种的，翻译成中文时，知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话，对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了，抄袭的英文文献是否被别人用过，如果别人也跟你一样，翻译过这篇文献，并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章，这到底能不能检测出来，还得查了才知道，

不代表没有别人翻译过的可能性。

而且如果是投稿发表，并不建议你这么做，到时候被发现抄袭，后果是比较严重的。个人建议理解内容后，按照自己的意思再重新写一遍比较靠谱。

不然有可能被撤销学位或者吊销学位证书等。

像早检测，是有知网vip，知网pmlc，还有知网期刊，小分解。或许可以看看。